
Cuándo y Cómo Trasplantar un Olivo. Época, Cepellón y Coste
Un olivo aguanta el cambio de sitio mejor que muchos árboles de su porte, y por algo es el ejemplo que usa el Ministerio de Agricultura cuando explica cómo se trasplanta un árbol con cepellón. Pero eso no significa que se pueda mover de cualquier manera ni en cualquier fecha. La diferencia entre un olivo que arraiga y otro que se seca a los seis meses está casi siempre en tres decisiones: cuándo se hace, cuánto cepellón se le deja y qué pasa las semanas siguientes.
En esta guía te contamos lo que dicen los manuales técnicos y lo que vemos cada semana como vivero especializado en olivos monumentales y centenarios: la época buena según tu clima, el método que toca según el tamaño del árbol, cómo se prepara un ejemplar grande y qué partidas forman el coste real de moverlo.
📌 Resumen rápido
- La mejor época es la parada vegetativa, con preferencia por el otoño y nunca con riesgo de helada. En la costa mediterránea, octubre y noviembre o finales de febrero y marzo.
- A raíz desnuda solo si el tronco mide menos de 20 cm de circunferencia a un metro del suelo. Por encima, siempre con cepellón.
- El cepellón se marca a diez veces el diámetro del tronco y con la misma profundidad. Un tronco de 6 cm pide un cepellón de 60 cm.
- Un olivo muy grande o muy viejo se prepara dos años antes de arrancarlo, en tres tramos de zanja, y se trasplanta el tercer invierno.
- Los árboles que superan 6 m de perímetro a 1,30 m, 350 años, 30 m de altura o 25 m de copa están protegidos por ley en la Comunitat Valenciana y no se arrancan sin autorización.
- Ninguna tarifa de vivero incluye grúa, transporte ni plantación. La grúa con operador se publica desde unos 75 a 80 € la hora, con mínimo de contratación.
Cuándo trasplantar un olivo
La regla de fondo la fija el Ministerio de Agricultura en su hoja divulgadora sobre trasplante de árboles ornamentales, escrita por el agente de extensión agraria Javier Prieto-Puga: la mejor época es la parada vegetativa, conviene trasplantar lo más temprano posible, son preferibles los trasplantes de otoño y no debe hacerse si existe peligro de heladas. Esa hoja usa el olivo como ejemplo de árbol que se mueve con cepellón, así que no estamos estirando una regla pensada para otra especie.
El olivo es de hoja perenne y no llega a parar del todo, pero entre el otoño y el final del invierno reduce el crecimiento y la demanda de agua. Ese es el margen que hay que aprovechar. Traducido a calendario:
| Zona | Época recomendada | Época a evitar |
|---|---|---|
| 🌊 Costa mediterránea, sin heladas | Octubre y noviembre, o de finales de febrero a marzo | Julio y agosto |
| 🏔️ Interior con heladas | Finales de febrero a marzo, cuando pasa el riesgo de helada | De diciembre a febrero y el verano |
| 🌧️ Zonas húmedas y frescas | Marzo y abril, con el suelo ya templado | Otoño lluvioso y verano |
¿Se puede trasplantar un olivo en verano? Se puede, y de hecho las plantas cultivadas en maceta de plástico admiten el trasplante en cualquier época, según la misma hoja del Ministerio. Pero un olivo arrancado del suelo en pleno julio pierde raíz justo cuando más agua necesita, y eso se paga en hojas amarillas y ramas secas. Si no hay más remedio, se hace con cepellón grande, sombreo y riego diario.
¿Y en invierno? El problema no es el frío, es la helada sobre un árbol con las raíces recién cortadas. En la costa se trasplanta en pleno invierno sin problema; en el interior se espera a que pase el riesgo.
Cómo trasplantar un olivo según su tamaño
No existe un único método. El Ministerio distingue las soluciones según el tamaño del ejemplar y según sea de hoja perenne o caduca, con un objetivo común: no producir fuertes desequilibrios entre la parte radical y la aérea.
Olivo pequeño, de menos de 20 cm de circunferencia
Es el olivo joven de jardín, el que plantaste hace tres o cuatro años. A raíz desnuda solo se mueven los árboles con menos de veinte centímetros de circunferencia de tronco medidos a un metro del suelo, y siempre en parada vegetativa. Aun así, con un olivo compensa dejarle tierra pegada a la raíz: se riega unas horas antes, se corta un cepellón proporcionado y se replanta el mismo día.
Olivo mediano o adulto, de 2,5 a 4 metros
Aquí ya no hay discusión: se mueve con cepellón. La hoja del Ministerio sitúa en este grupo a los ejemplares de dos metros y medio a cuatro de altura y de diez a veinte años o más, «como sucede con los olivos». El método:
- Marca la zanja a una distancia del tronco de por lo menos diez veces su diámetro, y con la misma profundidad. Un tronco de 6 cm de diámetro en el cuello pide una circunferencia de 60 cm.
- Abre la zanja hacia fuera de esa marca y perfila el cepellón en forma troncocónica.
- Protege el cepellón para que no se desmorone: tela de plástico, malla o, en los grandes, malla de alambre y escayola.
- Inclina el árbol y corta la raíz principal.
- Ata las ramas bajas sobre el tronco antes de sacarlo, para que no se rompan.
Como orden de magnitud, la extensión agraria de la Universidad de Clemson da para un tronco de 5 cm de diámetro un cepellón de unos 70 cm, y recomienda podar las raíces meses antes de mover el árbol. La idea es la misma que la del Ministerio: cuanto antes se corte la raíz lejana, más raíz nueva habrá dentro del cepellón el día del arranque.
Olivo grande o centenario
Un olivo de tronco grueso no se trasplanta «una tarde». En los árboles muy grandes o muy viejos se hace necesario empezar a preparar el cepellón dos años antes de extraerlo. El procedimiento que describe el Ministerio va por tercios: se abre un tercio de la zanja el primer invierno y se rellena con tierra suelta y enriquecida, otro tercio el otoño siguiente y el último a la salida del invierno del segundo año. Así el árbol se acostumbra progresivamente al corte y va emitiendo raíz nueva dentro del cepellón. El tercer invierno se puede proceder al trasplante.
Cuando el cepellón está listo, se rodea con una malla de alambre cortada cinco centímetros más larga que su perímetro y quince más alta, se cose con alambre de abajo arriba y se escayola sobre la malla. La figura que ilustra ese paso en la hoja del Ministerio es, precisamente, «la aplicación de la escayola a un viejo olivo». La alternativa es un embalaje de madera con el cepellón cortado en tronco de pirámide invertida. La extracción se hace con grúa o con un tractor con pala cargadora, y el propio texto avisa de que es una operación que requiere habilidad de los operarios.

El cepellón: la parte que decide si el olivo vive
Todo lo anterior se resume en una cifra: cuánta raíz activa se lleva el árbol. Por eso el cepellón se dimensiona por el tronco y no por lo que cabe en el camión. La hoja del Ministerio incluye una tabla de dimensiones aconsejables según la altura de la planta; para un árbol de forma aparasolada, que es la de un olivo formado, un ejemplar de 3 a 3,5 m de altura pide un cepellón de unos 70 cm de diámetro y 60 de alto, y uno de 4,5 a 5 m, de unos 110 cm por 90.
De ahí salen tres reglas de manejo:
- Un cepellón grande pesa, y hay que tratarlo como lo que es. Durante el transporte el cepellón no debe recibir golpes que puedan partirlo, y nunca debe hacerse rodar el árbol apoyándose en él, porque la tierra se afloja y acaba desmoronándose.
- Si la plantación no es inmediata, el árbol con cepellón se deja en un hoyo, no de pie al viento, y en un sitio abrigado.
- El día de plantar, la escayola no se retira entera: se pica y se abren huecos por donde puedan salir las raíces.

Trasplantar un olivo grande o centenario: grúa, acceso y ley
Con un ejemplar de porte cambian el peso, la máquina y la ley.
El peso ya lo has visto: un olivo con su cepellón escayolado no lo mueve una cuadrilla a brazo, lo mueve una grúa o un tractor con pala. Eso obliga a mirar el acceso antes que nada. Una grúa necesita entrar, apoyarse y girar, y en un jardín con un paso estrecho, un muro o una pérgola el trasplante puede ser sencillamente imposible, por bien preparado que esté el árbol.
La norma técnica que se usa en jardinería profesional, la NTJ 08E sobre trasplante de grandes ejemplares, de la Fundació de la Jardineria i el Paisatge, lo deja claro desde la primera página: el trasplante es la última opción que se tomará, distingue entre ejemplares preparados y sin preparación previa, y establece que los árboles monumentales no se trasplantan en ningún caso.
Y esa última frase enlaza con la ley. En la Comunitat Valenciana, la Ley 4/2006 de patrimonio arbóreo monumental protege de forma genérica cualquier árbol que iguale o supere uno de estos parámetros: 350 años de edad, 30 metros de altura, 6 metros de perímetro de tronco medidos a 1,30 metros del suelo o 25 metros de diámetro de copa. Un olivo así no se arranca sin autorización administrativa, y por eso los ejemplares que se venden como centenarios o monumentales tienen que venir con procedencia documentada. Si estás comprando, en qué preguntar antes de comprar un olivo centenario tienes la lista de preguntas, del pasaporte fitosanitario a la garantía de arraigo.
✍️ Cómo cargamos nuestros árboles. «Para poder transmitir seguridad y estabilidad en una carga hay que conocerla, así como sus volúmenes y cuáles van a ser los árboles cargados para poder seguir una estrategia segura. Tenemos en cuenta cada centímetro de las ramas, porque son las que más sufren en el traslado a su nuevo hogar.»
Equipo Ginart Oleas, sobre cómo cargamos nuestros árboles.
En nuestro caso el traslado va con maquinaria propia, desde su ubicación original en el campo hasta el destino pasando por nuestros viveros, sin contratar servicios externos, y los envíos internacionales se hacen en contenedores cargados en puerto. Lo tienes explicado en logística y transporte. Lo contamos porque es lo que cambia el presupuesto: cuando el vivero pone la grúa y el camión, la partida que más sorprende desaparece del papel.

Cuánto cuesta trasplantar un olivo
No hay una tarifa única, pero sí hay partidas fijas, y conviene verlas por separado para que ningún presupuesto te pille de sorpresa.
| Partida | De qué depende | Referencia publicada |
|---|---|---|
| 🌳 El árbol, si lo compras | Perímetro de tronco, forma y variedad | De 85 € a 20.000 € según el ejemplar. Lo tienes desglosado en cuánto cuesta un olivo centenario |
| 🪨 Preparación del cepellón | Tamaño del árbol y si se prepara con dos años de antelación | Mano de obra, malla y escayola. En un ejemplar grande son varias jornadas repartidas en dos años |
| 🏗️ Grúa con operador | Tonelaje, distancia y horas | Las empresas de alquiler publican desde 75 a 80 € la hora con operador y mínimo de contratación; una jornada completa de grúa grande, entre 900 y 1.500 € |
| 🚛 Transporte | Distancia, tamaño del cepellón y si hace falta escolta | Se presupuesta por viaje |
| 🕳️ Hoyo y plantación | Calidad del suelo y tamaño del cepellón | Para un árbol de 3 a 6 m con cepellón escayolado, el Ministerio pide un hoyo de 1 x 1 x 1 m en suelo regular y de 1,4 x 1,4 x 1,2 m en suelo malo |
| 🪢 Tutorado y vientos | Altura del árbol y viento de la zona | Tres vientos a 120° sujetos a dos tercios de la altura |
| 💧 Riego de establecimiento | Clima y estación | Riego abundante el primer día y humedad constante la primera temporada |
Ninguna de las tarifas que publican los viveros para el árbol incluye la grúa, el transporte ni la plantación, así que el precio del olivo es solo el principio del presupuesto. Y en un árbol grande el coste lo marca el acceso más que el propio olivo. Una grúa que puede trabajar desde la calle cuesta unas horas; una que tiene que entrar por un jardín, o un árbol que hay que sacar por encima de un muro, multiplica las horas y a veces exige una máquina mayor.
Cuidados después del trasplante
Un olivo recién trasplantado se juzga en primavera. Lo que recomienda la hoja del Ministerio para las semanas siguientes:
- Plantarlo bien: el cuello del árbol tiene que quedar al nivel del suelo una vez asentada la tierra, orientando la parte menos frondosa hacia el suroeste para que reciba más luz y recupere las ramas débiles. En el fondo del hoyo, una capa de gravilla para el drenaje.
- Inmovilizarlo: los árboles con cepellón se sujetan con vientos de cuerda o alambre atados a dos tercios de su altura, con protección de goma o plástico en el tronco y tres estacas a 120°. Con tensores, porque se destensan tras una lluvia o un día de viento.
- Regar en serio el primer día: una poceta alrededor del tronco, un riego abundante que asiente la tierra y, si hay viento o sol fuerte, regar también el follaje.
- Humedad constante, sin encharcar: la extensión de Clemson lo resume en una frase: mantener siempre una humedad constante en el cepellón sin saturar el suelo. Con el olivo, el exceso de agua mata más que la falta.
- Podar con criterio: el objetivo es que raíz y copa queden equilibradas. Se retira lo roto y lo que se ha secado, y se aligera la copa en proporción a la raíz perdida, sin vaciar el árbol.

🪴 ¿Tu olivo vive en una maceta? Cambiarlo de tiesto tiene sus propias reglas: te las contamos en cómo y cuándo podar un olivo decorativo en maceta.
Cuándo no conviene trasplantar un olivo
- Con riesgo de helada en las semanas siguientes.
- En pleno verano, salvo que venga en maceta y puedas regar a diario.
- Si el árbol está enfermo o debilitado: el trasplante es un estrés añadido, no una cura.
- Si el acceso no permite entrar a la máquina que el árbol necesita.
- Si el ejemplar entra en los parámetros de árbol monumental. Ahí la norma técnica dice que no se trasplanta y la ley dice que no se arranca.
En esos casos la respuesta suele ser otra: dejar el árbol donde está y, si lo que quieres es un olivo grande en tu jardín, empezar por un ejemplar ya preparado en vivero. Los nuestros los tienes en olivos grandes y centenarios, con el cepellón hecho y el transporte con medios propios.


Preguntas frecuentes sobre el trasplante del olivo
En parada vegetativa y sin riesgo de helada. La hoja del Ministerio de Agricultura sobre trasplante de árboles ornamentales prefiere el otoño y pide hacerlo lo antes posible: en la costa mediterránea, octubre y noviembre o de finales de febrero a marzo; en el interior con heladas, cuando haya pasado la última.
Con cepellón, nunca a raíz desnuda por encima de 20 cm de circunferencia de tronco. Se marca la zanja a diez veces el diámetro del tronco y con la misma profundidad, se perfila el cepellón, se protege con malla o escayola, se corta la raíz principal y se extrae con grúa o con un tractor con pala. En los ejemplares muy grandes el cepellón se prepara dos años antes, por tercios.
Solo si vienen en maceta de plástico, que admiten el trasplante en cualquier época. Un olivo arrancado del suelo en julio o agosto pierde raíz justo cuando más agua necesita; si no hay alternativa, se hace con cepellón grande, sombreo y riego diario.
Sí, y es la época que prefiere el Ministerio de Agricultura para el trasplante de árboles ornamentales, siempre que no haya peligro de heladas en las semanas siguientes. En la costa mediterránea, octubre y noviembre son los meses buenos.
Para el trasplante lo que cuenta es el cepellón, no la raíz más profunda: la zanja se abre a una distancia del tronco de al menos diez veces su diámetro y con esa misma profundidad, y al inclinar el árbol se corta la raíz principal. Las raíces que quedan fuera del cepellón se pierden, y por eso se prepara con antelación.
Sí, el mismo día y en abundancia: una poceta alrededor del tronco, un riego que asiente la tierra del hoyo y, si hay viento o sol fuerte, también sobre el follaje. Después, humedad constante en el cepellón sin encharcar durante la primera temporada, porque al olivo le daña más el exceso de agua que la falta.
Fuentes
- Prieto-Puga de la Matta, J. Trasplante de árboles ornamentales. Hoja divulgadora 20/78, Ministerio de Agricultura, 1978.
- Fundació de la Jardineria i el Paisatge. NTJ 08E: Trasplantación de grandes ejemplares, 1994.
- Ley 4/2006, de 19 de mayo, de la Generalitat, de patrimonio arbóreo monumental de la Comunitat Valenciana. BOE-A-2006-11581, artículo 4.
- Shaughnessy, D., Polomski, R. F. y Fernandez, T. Trasplante y establecimiento de árboles y arbustos. Clemson University Cooperative Extension, 2016.
—
✍️ Sobre el autor: Este contenido ha sido desarrollado y supervisado por el equipo técnico de Ginart Oleas, especialistas en el cultivo, trasplante y mantenimiento de árboles de gran porte y olivos centenarios. Con cerca de veinte años de experiencia en paisajismo, nuestra misión es garantizar que cada ejemplar seleccionado aporte el máximo valor estético y biológico a los espacios verdes en los que se planta.